ما هو معنى العبارة "lose touch"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose touch معنى | lose touch بالعربي | lose touch ترجمه

يعني فقدان الاتصال أو التواصل مع شخص أو موضوع ما بسبب الوقت الطويل دون التواصل. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى في المجالات المهنية عندما يتوقف الناس عن متابعة أحداث معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose touch"

تتكون هذه العبارة من فعل 'lose' والظرف 'touch'، حيث يشير 'lose' إلى الفقدان و'touch' إلى اللمس أو الاتصال، مما يجعل العبارة تعني فقدان الاتصال.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose touch"

  • Q: Why haven't you contacted John in a while?
    A: We've lost touch over the years.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتصل بجون منذ فترة؟
    A (ترجمة): لقد فقدنا الاتصال على مر السنين.
  • Q: Do you think we'll ever regain contact with our old friends?
    A: It's possible, but we've already lost touch.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا سنستعيد الاتصال مع أصدقائنا القدامى؟
    A (ترجمة): من الممكن، لكننا فقدنا الاتصال بالفعل.

✍️ lose touch امثلة على | lose touch معنى كلمة | lose touch جمل على

  • مثال: I've lost touch with my college friends.
    ترجمة: لقد فقدت الاتصال مع أصدقائي من الجامعة.
  • مثال: After moving to a new city, she lost touch with her old neighbors.
    ترجمة: بعد الانتقال إلى مدينة جديدة، فقدت الاتصال مع جيرانها القدامى.
  • مثال: The company lost touch with its customers' needs.
    ترجمة: فقدت الشركة الاتصال مع احتياجات عملائها.
  • مثال: They used to be close, but they've lost touch over time.
    ترجمة: كانوا يقتربون، لكنهم فقدوا الاتصال مع مرور الوقت.
  • مثال: Despite losing touch, she still thinks fondly of her old colleagues.
    ترجمة: على الرغم من فقدان الاتصال، لا تزال تفكر بحنان في زملائها القدامى.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose touch"

  • عبارة: get in touch
    مثال: I'll try to get in touch with him soon.
    ترجمة: سأحاول الاتصال به قريبًا.
  • عبارة: stay in touch
    مثال: We promised to stay in touch after graduation.
    ترجمة: وعدنا بالبقاء على اتصال بعد التخرج.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose touch"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who were inseparable during their school days. They shared everything and were always there for each other. However, as they grew older and moved to different cities for work and family, they gradually lost touch. Each of them went on with their lives, but deep down, they always missed the bond they once shared. One day, one of them decided to organize a reunion. With the help of social media, they managed to get in touch with each other again. It was a joyous reunion, and they promised never to lose touch again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ، مجموعة من الأصدقاء الذين كانوا لا يتجزأون خلال أيام المدرسة. كانوا يشاركون كل شيء وكانوا دائمًا هناك لبعضهم البعض. ومع ذلك ، مع تقدمهم في السن والانتقال إلى مدن مختلفة للعمل والعائلة ، فقدوا الاتصال تدريجيًا. ذهب كل منهم في حياته ، لكن في أعماقهم ، كانوا دائمًا يفتقدون الرابط الذي شاركوه مرة. في يوم من الأيام ، قرر أحدهم تنظيم حفل إعادة اللقاء. بمساعدة وسائل التواصل الاجتماعي ، تمكنوا من الاتصال ببعضهم البعض مرة أخرى. كانت إعادة اللقاء مبهجة ، ووعدوا ألا يفقدوا الاتصال مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ lose touch

عبارة معنى العبارة
lose touch with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الاتصال أو التواصل مع شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص بسبب الوقت أو المسافة أو التغييرات في الحياة. يمكن أن يحدث هذا بين الأصدقاء، العائلة، أو حتى الزملاء في العمل.
in touch يعني أن شخصين أو أكثر يحافظون على الاتصال المستمر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على المعرفة الحالية عن شيء ما أو شخص ما.
touch on يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما يتحدث بإيجاز عن موضوع معين دون التعمق فيه بشكل كافٍ.
touch up يشير هذا المصطلح إلى تحسين شيء ما بشكل طفيف أو تنقيحه، خاصةً في سياق الفنون أو التصميم أو التجميل. يمكن استخدامه أيضًا لوصف تحسين أو تنقيح الصور أو الرسومات أو الملابس أو حتى المناظر الطبيعية.
be in touch يعني البقاء على اتصال أو التواصل مع شخص ما بشكل مستمر. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصين أو أكثر يتبادلون المعلومات أو الأفكار بانتظام.
touch off يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يؤدي إلى حدوث أو بدء حدث أو سلسلة من الأحداث، خاصة عندما يكون هذا الحدث أو السلسلة من الأحداث كبيرة أو مهمة أو حاسمة.
in touch with يعني أن شخصًا ما يحافظ على الاتصال أو التواصل مع شخص آخر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الاجتماعات المتكررة.
out of touch يعني أن شخصًا ما لم يكن في اتصال أو يتبادل المعلومات أو الأفكار مع الآخرين لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على ما يحدث أو غير قادرين على التواصل بشكل فعال.
touch down يشير هذا المصطلح إلى عملية هبوط طائرة على سطح الممر الخاص بها في المطار. في سياقات أخرى، يمكن أن يستخدم للإشارة إلى بدء عملية أو تحقيق هدف معين.
touch upon يعني التطرق إلى شيء ما بشكل سطحي أو محدود، دون الخوض في تفاصيله أو مناقشته بعمق.

📝الجمل المتعلقة بـ lose touch

الجمل
We are in close touch with the police.
The security staff were in close touch with the local police.